Siri vs. Tellme im Videotest

Microsoft überraschte kürzlich mit der Aussage, dass der intelligente Sprachassistent Siri nichts besonderes sei. Windows Mobile 7 verfügt über einen ähnlichen Sprachassistenten – Tellme. Wie ähnlich sich Tellme und Siri sind und wer den Test gewinnt, könnt ihr euch in diesem Video anschauen. „TellMe vs Siri“ von YouTube anzeigen Hier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen. Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung von YouTube. Inhalt von YouTube immer anzeigen „TellMe vs Siri“ direkt öffnen

Read more

28. November 2011

Philipp Tusch

Siri vs. Tellme im Videotest

Microsoft überraschte kürzlich mit der Aussage, dass der intelligente Sprachassistent Siri nichts besonderes sei. Windows Mobile 7 verfügt über einen ähnlichen Sprachassistenten – Tellme. Wie ähnlich sich Tellme und Siri sind und wer den Test gewinnt, könnt ihr euch in diesem Video anschauen. „TellMe vs Siri“ von YouTube anzeigen Hier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen. Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung von YouTube. Inhalt von YouTube immer anzeigen „TellMe vs Siri“ direkt öffnen

Navigium Latein Apps – App Review

Heute möchte ich eine App für Lateinschüler vorstellen. Es geht um die Navigium Latein Apps und die beiden App wurden uns freundlicherweise von ihrem Entwickler Philipp Niederau zur Verfügung gestellt. Es gibt die kleine „Navigium Schulwörterbuch Latein“-App und die große „Navigium Großwörterbuch Latein“-App. Sie unterscheiden sich eigentlich nur gering voneinander und enthalten jeweils 8.200 und 35.000 Vokabeln. Die kleine App hat  die tolle Funktion der Merkliste was für uns Schüler bedeutet, dass wir einfach die wichtigsten Vokabeln quasi abspeichern können und sofort „griffbereit“ haben! Zudem hat sie Tabellen zur Wortgrammatik für Substantive, Adjektive, Pronomina und Verben. Ich denke die Apps

Read more

Navigium Latein Apps – App Review

Heute möchte ich eine App für Lateinschüler vorstellen. Es geht um die Navigium Latein Apps und die beiden App wurden uns freundlicherweise von ihrem Entwickler Philipp Niederau zur Verfügung gestellt. Es gibt die kleine „Navigium Schulwörterbuch Latein“-App und die große „Navigium Großwörterbuch Latein“-App. Sie unterscheiden sich eigentlich nur gering voneinander und enthalten jeweils 8.200 und 35.000 Vokabeln. Die kleine App hat  die tolle Funktion der Merkliste was für uns Schüler bedeutet, dass wir einfach die wichtigsten Vokabeln quasi abspeichern können und sofort „griffbereit“ haben! Zudem hat sie Tabellen zur Wortgrammatik für Substantive, Adjektive, Pronomina und Verben. Ich denke die Apps

Videosammlung: Apples aktuelle Werbespots

Die Vorweihnachtszeit wird eingeläutet. Viele Menschen suchen nun Geschenke und dabei stehen bei vielen Apple Produkte auf der Wunschliste. Die meisten Leute wollen ein iPad unter dem Weihnachtsbaum sehen.Apple muss nun seine Produkte anpreisen, da die Weihnachtszeit immer eine der umsatzstärksten Zeiten ist. Wir haben euch einmal alle aktuellen Werbespots in einer Videosammlung zusammengetragen: iPhone 4S: [deutsch]Kamera: https://www.youtube.com/watch?v=vd7FWJ4UcsE iCloud: https://www.youtube.com/watch?v=cARYUnG5aN0 Siri: https://www.youtube.com/watch?v=7gmEsGl26cM iPad 2:[deutsch]Lernen: https://www.youtube.com/watch?v=xlfbNe0PXto In den USA wurde der neue Werbespot „Love“ veröffentlicht: https://www.youtube.com/watch?v=Gs3a8NDPPl4 Für den iPod touch hat Apple gerade einen neuen Werbespot auf Englisch entwickelt. Im US-TV bewirbt der iKonzern Funktionen von iOS 5 wie iMessage und

Read more

Videosammlung: Apples aktuelle Werbespots

Die Vorweihnachtszeit wird eingeläutet. Viele Menschen suchen nun Geschenke und dabei stehen bei vielen Apple Produkte auf der Wunschliste. Die meisten Leute wollen ein iPad unter dem Weihnachtsbaum sehen.Apple muss nun seine Produkte anpreisen, da die Weihnachtszeit immer eine der umsatzstärksten Zeiten ist. Wir haben euch einmal alle aktuellen Werbespots in einer Videosammlung zusammengetragen: iPhone 4S: [deutsch]Kamera: https://www.youtube.com/watch?v=vd7FWJ4UcsE iCloud: https://www.youtube.com/watch?v=cARYUnG5aN0 Siri: https://www.youtube.com/watch?v=7gmEsGl26cM iPad 2:[deutsch]Lernen: https://www.youtube.com/watch?v=xlfbNe0PXto In den USA wurde der neue Werbespot „Love“ veröffentlicht: https://www.youtube.com/watch?v=Gs3a8NDPPl4 Für den iPod touch hat Apple gerade einen neuen Werbespot auf Englisch entwickelt. Im US-TV bewirbt der iKonzern Funktionen von iOS 5 wie iMessage und

Siri gibt In-App-Kommandos [Video]

Seit dem Siri gehackt werden konnte, ging der Wettlauf um die kreativsten Siri-Einfälle los. Wofür könnte man Siri noch einsetzen?Erica Sadun, bekannt als Autorin des TUAW Blogs, präsentiert nun eine neue Variante,die weder einen Jailbreak noch einen Proxy-Server voraussetzt. I didn’t want to install a proxy server or jailbreak my iPhone. I just wanted to use Siri dictation to issue commands to my apps, and I wanted to do that without having to display a keyboard that took up 50% of my iPhone screen Die Variante lässt Siri als Kommandeur agieren. Dies lässt sich eventuell auf eine Kochbuch App übertragen,

Read more

Siri gibt In-App-Kommandos [Video]

Seit dem Siri gehackt werden konnte, ging der Wettlauf um die kreativsten Siri-Einfälle los. Wofür könnte man Siri noch einsetzen?Erica Sadun, bekannt als Autorin des TUAW Blogs, präsentiert nun eine neue Variante,die weder einen Jailbreak noch einen Proxy-Server voraussetzt. I didn’t want to install a proxy server or jailbreak my iPhone. I just wanted to use Siri dictation to issue commands to my apps, and I wanted to do that without having to display a keyboard that took up 50% of my iPhone screen Die Variante lässt Siri als Kommandeur agieren. Dies lässt sich eventuell auf eine Kochbuch App übertragen,

Schwedenrätsel – eine App für den Kopf

Heute möchte ich euch mal ein App für Leute vorstellen welche nicht nur sinnlos rumballern möchten, sondern auch mal eine Runde denken. Es ist das Spiel „Schwedenrätsel“ was uns freundlicherweise von den Entwicklern „the binary family“ zur Verfügung gestellt wurde! Die App verspricht wochenlangen Rätselspaß, was ich mir gut vorstellen kann jedoch teste ich noch nicht so lange, und intelligente Unterhaltung in den Pausen auf der Arbeit oder in der Schule. Es gibt 400 hochqualitative Rätsel und sie wurden von der Redaktion auf dem neusten Stand der Technik produziert. Die App richtet sich voll nach dem Benutzer, denn es gibt

Read more

Schwedenrätsel – eine App für den Kopf

Heute möchte ich euch mal ein App für Leute vorstellen welche nicht nur sinnlos rumballern möchten, sondern auch mal eine Runde denken. Es ist das Spiel „Schwedenrätsel“ was uns freundlicherweise von den Entwicklern „the binary family“ zur Verfügung gestellt wurde! Die App verspricht wochenlangen Rätselspaß, was ich mir gut vorstellen kann jedoch teste ich noch nicht so lange, und intelligente Unterhaltung in den Pausen auf der Arbeit oder in der Schule. Es gibt 400 hochqualitative Rätsel und sie wurden von der Redaktion auf dem neusten Stand der Technik produziert. Die App richtet sich voll nach dem Benutzer, denn es gibt

Train Conductor 2 – USA

Ein Zug mit der Nummer 1 donnert von links heran, rechts kommt Zug 2 – doch beide fahren auf demselben Gleis. Damit sie nicht zusammenstoßen, ist es die Aufgabe des Spielers, die Züge rechtzeitig auf die richtigen Strecken umzuleiten. Einfaches Spielprinzip und simple Grafik, aber es macht eine Menge Spaß.   iPhone-Version (0,79 Euro)    iPad-Version (0,79 Euro)  

Read more

20. November 2011

Robert Tusch

Train Conductor 2 – USA

Ein Zug mit der Nummer 1 donnert von links heran, rechts kommt Zug 2 – doch beide fahren auf demselben Gleis. Damit sie nicht zusammenstoßen, ist es die Aufgabe des Spielers, die Züge rechtzeitig auf die richtigen Strecken umzuleiten. Einfaches Spielprinzip und simple Grafik, aber es macht eine Menge Spaß.   iPhone-Version (0,79 Euro)    iPad-Version (0,79 Euro)  

Wo ist mein Wasser? – AppReview

Wo ist mein Wassser? Krokodil Swampy will duschen. Deine Aufgabe: Leite das Wasser in seine Wanne, vorbei an ekliger Säure und Abflussrohren, die im Nichts landen. Derzeit gibt es 80 trickreiche Level für Tierpfleger. Nachschub kommt per Update. iPhone Version (0,79 Euro)  iPad Version (0,79 Euro)

Read more

20. November 2011

Robert Tusch

Wo ist mein Wasser? – AppReview

Wo ist mein Wassser? Krokodil Swampy will duschen. Deine Aufgabe: Leite das Wasser in seine Wanne, vorbei an ekliger Säure und Abflussrohren, die im Nichts landen. Derzeit gibt es 80 trickreiche Level für Tierpfleger. Nachschub kommt per Update. iPhone Version (0,79 Euro)  iPad Version (0,79 Euro)

djay für den Mac – Fettes Update auf 4.0

Die Softwareschmiede Algoriddim hat das Update 4.0 für die Software djay for Mac veröffentlicht. Es gilt als Flagschiff unter den DJ-Apps und wurde komplett überarbeitet. Nun kann es mit einer Menge neuer Features aufwarten unter anderem Harmonic Match, viele neue Audioeffekte, ein integrierter Sampler und die iCloud-Integration. Eine der wichtigsten Funktionen von djay ist das nahtlose Integrieren der iTunes-Library, welche erlaubt per Drag’n’Drop aufzulegen. Beim Mixen selbst stehen hilfreiche Funktionen wie das automatisch Erkennen von BPM bzw. Tempo sowie die Möglichkeit über die Kopfhörer eine Audiospur vorzuhören. Für alle die gerne djay „fernsteuern“ möchten, steht die djay Remote App für

Read more

djay für den Mac – Fettes Update auf 4.0

Die Softwareschmiede Algoriddim hat das Update 4.0 für die Software djay for Mac veröffentlicht. Es gilt als Flagschiff unter den DJ-Apps und wurde komplett überarbeitet. Nun kann es mit einer Menge neuer Features aufwarten unter anderem Harmonic Match, viele neue Audioeffekte, ein integrierter Sampler und die iCloud-Integration. Eine der wichtigsten Funktionen von djay ist das nahtlose Integrieren der iTunes-Library, welche erlaubt per Drag’n’Drop aufzulegen. Beim Mixen selbst stehen hilfreiche Funktionen wie das automatisch Erkennen von BPM bzw. Tempo sowie die Möglichkeit über die Kopfhörer eine Audiospur vorzuhören. Für alle die gerne djay „fernsteuern“ möchten, steht die djay Remote App für

iOS Gerüchte – iOS 5.0.2, Siri Update in Sicht?

Aktuell haben viele iDevice Nutzer die neuste Version von iOS, also iOS 5.0.1 drauf. Dabei gab und gibt es viele Probleme. Beispielsweise ist das Akkuproblem auf dem iPhone 4S nach wie vor noch nicht beseitigt. iOS 5.0.2 ist längst in Arbeit und soll jenes Problem zu einer vergessenen Sache machen. Desweiteren laufen bereits Arbeiten zu dem ersten großen iOS 5 Update.Macerkopf zufolge, soll das kleine Update auf iOS 5.0.2 in der nächsten Woche alle Fehler beheben. Parallel wird, so der Bericht, hart an dem ersten großen Update auf iOS 5.1 gearbeitet. Diese Version soll viele Siri-Neuerungen beinhalten. Zuerst stehen die

Read more

iOS Gerüchte – iOS 5.0.2, Siri Update in Sicht?

Aktuell haben viele iDevice Nutzer die neuste Version von iOS, also iOS 5.0.1 drauf. Dabei gab und gibt es viele Probleme. Beispielsweise ist das Akkuproblem auf dem iPhone 4S nach wie vor noch nicht beseitigt. iOS 5.0.2 ist längst in Arbeit und soll jenes Problem zu einer vergessenen Sache machen. Desweiteren laufen bereits Arbeiten zu dem ersten großen iOS 5 Update.Macerkopf zufolge, soll das kleine Update auf iOS 5.0.2 in der nächsten Woche alle Fehler beheben. Parallel wird, so der Bericht, hart an dem ersten großen Update auf iOS 5.1 gearbeitet. Diese Version soll viele Siri-Neuerungen beinhalten. Zuerst stehen die

Live Fernsehen – Fernsehen per Livestream

Die App „Live Fernsehen“ erlaubt es eine ganze Reihe von Sendern per Livestream auf deinem iPhone anzusehen. Folgende Sender sind momentan zu empfangen: Euronews Deutschland ZDF Deutsche Welle ARD Tagesschau NDR 3SAT Fashion Guide TV …(und viele weitere) Die Qualität der Streams ist in den meisten Fällen sehr gut. Viele der Sender lassen sich auch über das 3G-Netzwerk schauen, in meinem Test kam es aber öfters zu lags im 3G. Desweiteren musste ich manche Sender ein paar mal anklicken, bevor sie richtig geladen wurden. Die Firma will ihr Sender-Angebot weiterhin erweitern und bietet dem User auch an, Streams zu empfehlen.

Read more

17. November 2011

Robert Tusch

Live Fernsehen – Fernsehen per Livestream

Die App „Live Fernsehen“ erlaubt es eine ganze Reihe von Sendern per Livestream auf deinem iPhone anzusehen. Folgende Sender sind momentan zu empfangen: Euronews Deutschland ZDF Deutsche Welle ARD Tagesschau NDR 3SAT Fashion Guide TV …(und viele weitere) Die Qualität der Streams ist in den meisten Fällen sehr gut. Viele der Sender lassen sich auch über das 3G-Netzwerk schauen, in meinem Test kam es aber öfters zu lags im 3G. Desweiteren musste ich manche Sender ein paar mal anklicken, bevor sie richtig geladen wurden. Die Firma will ihr Sender-Angebot weiterhin erweitern und bietet dem User auch an, Streams zu empfehlen.

[Update] Minecraft landet im AppStore

GamePro zufolge, ist es jetzt endlich soweit. Minecraft erscheint endlich für iOS. Das bekannte Computerspiel soll in abgespeckter Form für dein iDevice erhältlich sein. Wie immer werden die Welten zufällig generiert. Danach ist es möglich mit 36 verschiedenen Blöcken die Welt zu gestalten. Als Extrafeature gibt es auch einen Mehrspielermodus, indem man mit allen Freunden -auch mit Android Nutzern- spielen kann. [Update] Nun ist es endlich soweit. Nach dem Klon „crafted“, welcher schon aus dem AppStore entfernt wurde, ist das Original da. Die Pocket Edition befindet sich zu Zeit jedoch in der Alpha-Phase. Das heißt, dass man noch nicht craften

Read more

16. November 2011

Philipp Tusch

[Update] Minecraft landet im AppStore

GamePro zufolge, ist es jetzt endlich soweit. Minecraft erscheint endlich für iOS. Das bekannte Computerspiel soll in abgespeckter Form für dein iDevice erhältlich sein. Wie immer werden die Welten zufällig generiert. Danach ist es möglich mit 36 verschiedenen Blöcken die Welt zu gestalten. Als Extrafeature gibt es auch einen Mehrspielermodus, indem man mit allen Freunden -auch mit Android Nutzern- spielen kann. [Update] Nun ist es endlich soweit. Nach dem Klon „crafted“, welcher schon aus dem AppStore entfernt wurde, ist das Original da. Die Pocket Edition befindet sich zu Zeit jedoch in der Alpha-Phase. Das heißt, dass man noch nicht craften

Siris Protokoll gecrackt

Nachdem Siri schon erfolgreich auf ältere iPhone und iPod Generationen portiert wurde, ist es Applidium nun gelungen das Protokoll von Siri zu cracken. Daher ist es durchaus möglich die Sprachsteuerung auf andere halbwegs aktuelle Geräte laufen zu lassen – Android und Co sind nicht ausgeschlossen. Herausgefunden wurde, dass Siri über TCP durch den Port 443 auf einen Server mit der Adresse 17.174.4 zugreift. Die IP-Adresse 17.174.4.4 verweist auf guzzoni.apple.com. Um Siri nun nutzen zu können, muss erwähnt sein, dass Apple ständig die Zertifikate von guzzoni.apple.com prüft. Heißt also, dass sichergestellt werden soll, dass ein iPhone 4S auch wirklich auf das

Read more

16. November 2011

Philipp Tusch

Siris Protokoll gecrackt

Nachdem Siri schon erfolgreich auf ältere iPhone und iPod Generationen portiert wurde, ist es Applidium nun gelungen das Protokoll von Siri zu cracken. Daher ist es durchaus möglich die Sprachsteuerung auf andere halbwegs aktuelle Geräte laufen zu lassen – Android und Co sind nicht ausgeschlossen. Herausgefunden wurde, dass Siri über TCP durch den Port 443 auf einen Server mit der Adresse 17.174.4 zugreift. Die IP-Adresse 17.174.4.4 verweist auf guzzoni.apple.com. Um Siri nun nutzen zu können, muss erwähnt sein, dass Apple ständig die Zertifikate von guzzoni.apple.com prüft. Heißt also, dass sichergestellt werden soll, dass ein iPhone 4S auch wirklich auf das

Sonio- Radiowecker mit Wetterinformation

Heute stelle ich den Wecker für iPod Touch und iPhone vor: Sonio. Der Wecker kostet 1,59€, war aber gestern (15.11.11) gratis erhältlich (iPad und iPhone/iPod Touch). Der Preis schreckte schon immer ab, da ich nicht sicher war ob der Wecker das Geld wert ist, aber nach einem Test heute Morgen (ich wurde direkt wach) bin ich positiv überrascht, auch wenn man beim ersten Mal erschrickt. Funktionen: 1. Radio: Wenn ihr über eine WLAN-Verbindung verfügt, könnt ihr als Weckton einen aus über 100 verschieden Radiosendern wählen. 2. Wetter: Ihr könnt über das Internet das ortsbezogene Wetter anzeigen lassen. 3. Wecktöne: Neben

Read more

16. November 2011

Robert Tusch

Sonio- Radiowecker mit Wetterinformation

Heute stelle ich den Wecker für iPod Touch und iPhone vor: Sonio. Der Wecker kostet 1,59€, war aber gestern (15.11.11) gratis erhältlich (iPad und iPhone/iPod Touch). Der Preis schreckte schon immer ab, da ich nicht sicher war ob der Wecker das Geld wert ist, aber nach einem Test heute Morgen (ich wurde direkt wach) bin ich positiv überrascht, auch wenn man beim ersten Mal erschrickt. Funktionen: 1. Radio: Wenn ihr über eine WLAN-Verbindung verfügt, könnt ihr als Weckton einen aus über 100 verschieden Radiosendern wählen. 2. Wetter: Ihr könnt über das Internet das ortsbezogene Wetter anzeigen lassen. 3. Wecktöne: Neben

Apfelpage bei News-Republic (App)

News Republic ist eine sehr bekannte Nachrichtensammlung. Die für iPad und iPhone kompatible Anwendung verbindet alle News aus verschiedenen Bereichen in einer App. Dabei kann man seine Lieblingskategorien auswählen und alle Nachrichten bequem lesen ohne die App verlassen zu müssen. So ist man immer auf dem neusten Stand. In allen Apple Bereiche ist nun auch unser Blog vertreten. So könnt ihr über die neusten Apple News auf eurem iDevice informiert werden. Ladet euch einfach das kostenlose Programm „News Republic“ aus dem AppStore.

Read more

15. November 2011

Philipp Tusch

Apfelpage bei News-Republic (App)

News Republic ist eine sehr bekannte Nachrichtensammlung. Die für iPad und iPhone kompatible Anwendung verbindet alle News aus verschiedenen Bereichen in einer App. Dabei kann man seine Lieblingskategorien auswählen und alle Nachrichten bequem lesen ohne die App verlassen zu müssen. So ist man immer auf dem neusten Stand. In allen Apple Bereiche ist nun auch unser Blog vertreten. So könnt ihr über die neusten Apple News auf eurem iDevice informiert werden. Ladet euch einfach das kostenlose Programm „News Republic“ aus dem AppStore.

Patentstreit: Samsung mit Minisiegen

Die nächste Runde beginnt! Im berühmten Patentstreit zwischen Apple und Samsung konnte der Technikgigant aus Korea nun mit ersten Minierfolgen vor Gericht vom Platz ziehen. Samsung konnte einen fahrlässigen Patentverstoß von Apple nachweisen und durfte für ein paar Stunden den iPhone Quellcode sichten. Dass sich Apple und Samsung keinen einzigen Vorteil gönnen, ist keine Überraschung. Die beiden Rivalen mischen mit ihren Patentstreitigkeiten die gesamte Medienwelt auf. Samsung erzielte nun erste Erfolge vor Gericht. So konnte der Konzern das Mannheimer Landgericht von einem Apple-lastigen Vorstoß überzeugen.Im Bereich der UMTS-Technologie wurde Apple der fahrlässige Lizenz-Verstoß nachgewiesen. Doch ein Sieg ist nicht genug,

Read more

14. November 2011

Philipp Tusch

Patentstreit: Samsung mit Minisiegen

Die nächste Runde beginnt! Im berühmten Patentstreit zwischen Apple und Samsung konnte der Technikgigant aus Korea nun mit ersten Minierfolgen vor Gericht vom Platz ziehen. Samsung konnte einen fahrlässigen Patentverstoß von Apple nachweisen und durfte für ein paar Stunden den iPhone Quellcode sichten. Dass sich Apple und Samsung keinen einzigen Vorteil gönnen, ist keine Überraschung. Die beiden Rivalen mischen mit ihren Patentstreitigkeiten die gesamte Medienwelt auf. Samsung erzielte nun erste Erfolge vor Gericht. So konnte der Konzern das Mannheimer Landgericht von einem Apple-lastigen Vorstoß überzeugen.Im Bereich der UMTS-Technologie wurde Apple der fahrlässige Lizenz-Verstoß nachgewiesen. Doch ein Sieg ist nicht genug,

Gangstar Rio – 3. Teil der Erfolgsreihe

  Am Donnerstag brachte Gameloft den 3. Teil seiner Erfolgsreihe „Gangstar“ raus. Nach „Gangstar: West Coast Hustle“ und „Gangstar: Miami Vindication“ folgt jetzt „Gangstar Rio – City of Saints“. Die Grafik hat sich um einiges verbessert. Wie viele Spieler des 2. Teils in dessen Rezesionen auch gewünscht hatten, kann man nun auch in Gebäude reingehen, alles wird in räumlichem 3D dargestellt. Nun kann man außerdem nicht nur mit dem Helikopter fliegen, sondern auch mit einem Jet. Außerdem kann man jetzt seine Kleidung wechseln und hat die Möglichkeit mit richtig vielen Waffen und Autos die Straßen von Rio de Jainero unnsicher

Read more

Gangstar Rio – 3. Teil der Erfolgsreihe

  Am Donnerstag brachte Gameloft den 3. Teil seiner Erfolgsreihe „Gangstar“ raus. Nach „Gangstar: West Coast Hustle“ und „Gangstar: Miami Vindication“ folgt jetzt „Gangstar Rio – City of Saints“. Die Grafik hat sich um einiges verbessert. Wie viele Spieler des 2. Teils in dessen Rezesionen auch gewünscht hatten, kann man nun auch in Gebäude reingehen, alles wird in räumlichem 3D dargestellt. Nun kann man außerdem nicht nur mit dem Helikopter fliegen, sondern auch mit einem Jet. Außerdem kann man jetzt seine Kleidung wechseln und hat die Möglichkeit mit richtig vielen Waffen und Autos die Straßen von Rio de Jainero unnsicher